Aan de oostgrens van het Belgische net, op de lijn 24 tussen Tongeren en Aken, worden aan het viaduct van Moresnet grondige herstellingen uitgevoerd. Deze restauratie is nodig in het kader van de toekomstige elektrificatie, die deze
goederenlijn zeker ten goede zal komen.


A la limite orientale du réseau belge, la ligne 24, qui relie Tongres à Aix-la-chapelle, voit le viaduc de Moresnet faire l'objet d'une réhabilitation considérable. Cette restauration intervient dans le cadre d'une prochaine
électrification, qui ne peut être que profitable à cette ligne dédiée au fret.

• Mot-clé
  VIADUC, TRAFIC MARCHANDISES, RESTAURATION, CHANTIER, LIAISON INTERNATIONALE