Geconfronteerd met de omvang van de periodiek terugkerende verliezen van hun spoorwegmaatschappijen, willen de Europese overheden die ondernemingen geleidelijk aan laten functioneren volgens de marktwetten. Daardoor zullen de
aangeboden diensten er helemaal anders gaan uitzien. Bovendien nopen de hoge snelheid en de milieuproblematiek tot een nieuwe kijk op de toekomst van de Europese spoorwegen.


Devant l'ampleur des pertes récurrentes de leurs réseaux ferroviaires, les pouvoirs publics européens s'engagent progressivement à en faire des entreprises soumises aux lois du marché, ce qui conduira inévitablement à des
transformations dans la nature des services proposés. En parallèle, la grande vitesse sur rail et les sensibilités environnementales imposent un nouveau regard sur les perspectives du chemin de fer en Europe.

• Mot-clé
  POLITIQUE DES CHEMINS DE FER, RESEAU A GRANDE VITESSE, POLITIQUE EUROPEENNE DES TRANSPORTS, RESEAU EUROPEEN, EVOLUTION, CEMT, PROSPECTIVE, POLITIQUE COMMERCIALE, ANALYSE, PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT