[ChangeLanguage]
Sidebar content Main content
Actions
  • Titre
    Quinze partenaires en réseau. Les réactions à un vote du Parlement européen
  • Numéro d'objet
    BIB_K33351
  • Source
    Vie du Rail et des Transports (La) (19 07 2000), p.16-17
  • Dimensions
    K
  • Matériau
    ARTICLE
Résumé


Als de op 5 juli door het Europees Parlement gestemde amendementen worden toegepast, dan staat het vrachtverkeer een revolutie te wachten. Al gauw zullen de spoorlui en de locomotieven van de SNCF niet meer de enigen zijn om in
Frankrijk te sporen, want ze zullen moeten delen met buitenlandse netten en dito operatoren.


Si les amendements votés le 5 juillet par le Parlement européen sont appliqués, on pourrait assister à une petite révolution dans le fret. Assez vite, les cheminots et les locomotives de la SNCF pourraient ne plus être les seuls à
rouler sur les rails français, qu'ils devraient partager avec des réseaux étrangers et d'autres opérateurs.