Talrijke spoorwegen, waaronder de CFF, zien zich genoodzaakt om zwaar te investeren in de automatisering van de exploitatie. Zo blijft er maar weinig geld over voor het bouwen van eenvoudige seinposten waarvoor men dan maar
gerenoveerde onderdelen van de eerste generatie gebruikt.


De nombreux réseaux, notamment les CFF, sont confrontés à d'importants investissements dans le domaine de l'automatisation de l'exploitation. Il ne reste souvent qu'un budget bien modeste pour la construction des postes d'aiguillage
simples, pour lesquels des composants rénovés de première génération sont souvent utilisés.

• Mot-clé
  AIGUILLAGE, SBB-CFF-FFS, ANALYSE DE COUT, BUDGET