Aansluiting zoeken bij de bestaande monumentale overkappingen was een belangrijk uitgangspunt voor het ontwerp van een derde kap voor het station 's-Hertogenbosch. Uiterlijk werd het historische model nagebootst, maar de uitvoering
en detaillering is sterk eigentijds en vernieuwend.


La recherche d'assemblages pour les toitures monumentales existantes a contitué le point de départ crucial du projet d'une troisième toiture pour la gare de Bois-le-Duc. Le modèle historique a été imité pour les façades extérieures,
mais l'exécution et la finition sont très contemporaines et innovatrices.

• Mot-clé
  GARE VOYAGEURS, NS, RESTAURATION, MAINTENANCE, TECHNIQUE DE CONSTRUCTION