Regionalisering is de derde pijler van de hervorming bij de SNCF. Die stuurt eropaan een markt te heroveren en perken te stellen aan het toenemend deficit van de regionale diensten. Op zijn beurt stoot de Staat een bevoegdheid af
die hij als outsider niet ten volle kan waarmaken. De regio's daarentegen wensen hun dienstverlening te verbeteren en het evenwicht tussen de verschillende vervoersmodi te herstellen.


La régionalisation est le troisième pilier de la réforme de la SNCF qui veut reconquérir un marché et enrayer la croissance du déficit des services régionaux. L'Etat, lui, délègue une compétence qu'il ne sait pas assurer loin du
terrain. Les régions, quant à elles, souhaitent améliorer la qualité du service et rééquilibrer les trafics entre différents modes de transport.

• Mot-clé
  POLITIQUE DES CHEMINS DE FER, SNCF, REGION, REORGANISATION, EXPLOITATION FERROVIAIRE