De privatisering van British Rail is de onpopulairste, ingewikkeldste en twijfelachtigste privatisering die de Britse regering gerealiseerd heeft. Ze is enig in haar soort omdat BR subsidies zal blijven nodig hebben om het huidige
peil van dienstverlening te behouden en winst te maken.


La privatisation de British Rail est la mesure la plus impopulaire, la plus complexe et la plus douteuse que le gouvernement britannique ait réalisée. Elle est unique en son genre parce que la subvention des BR sera encore
nécessaire pour maintenir le service à son niveau actuel et faire des bénéfices.

• Mot-clé
  PRIVATISATION, BR, POLITIQUE DE L'ENTREPRISE, INTERVENTION DE L'ETAT