In de loop van de laatste jaren werd het station van Zürich vernieuwd, niet alleen door de uitbreiding van de installaties maar ook door de opening van een honderdtal winkels. Het project Eurogate omvat de constructie van een gebouw
over de sporen dat zal dienen voor bureaus, hotels, scholen en woonruimte. Zo worden commerciële activiteiten en openbaar vervoer tot één geheel verbonden.


Au cours des dernières années, la gare de Zurich a été remodelée non seulement via l'agrandissement des installations mais aussi par l'ouverture d'une centaine de boutiques. Le projet Eurogate, quant à lui, prévoit la construction
d'un bâtiment à cheval sur les lignes ferroviaires pour y installer des bureaux, des magasins, des hôtels, des écoles, des logements. Entre les activités commerciales et le transport public, la synthèse sera ainsi réalisée.

• Mot-clé
  GARE VOYAGEURS, SBB-CFF-FFS, SERVICES, HISTORIQUE, POLITIQUE COMMERCIALE