De meningen zijn verdeeld over hoe de nieuwe vrachtcorridors moeten heten : "Freight Freeways" of "Freightways". Deze laatste benaming draagt de voorkeur weg van de spoorwegen. Het niveau van de deelnemers aan het seminarie hierover
bewijst ten overvloede dat iedereen het eens is over het belang van die vrachtcorridors.


Toute divisée qu'est l'opinion sur la façon d'appeler les nouveaux corridors de fret - les "Freight Freeways" ou "Freightways", ce dernier terme ayant la préférence des cheminots - le niveau des participants au séminaire n'en
indique pas moins que l'intérêt qu'ils suscitent est unanime.

• Mot-clé
  FRET, CONGRES, POLITIQUE DES CHEMINS DE FER, AICCF, POLITIQUE EUROPEENNE DES TRANSPORTS, CCFE, COMMISSION EUROPEENNE, DIRECTIVE EUROPEENNE, HARMONISATION EUROPEENNE, RESEAU TRANSEUROPEEN DE TRANSPORT