Rol van de spoorwegexploitant, zijn gerichtheid op de behoeften van de markt en zijn produktontwikkelingsstrategie om de verkoop te stimuleren. De aandacht wordt gevestigd op de internalisering van de externe kosten en het opleggen
van een toegangsheffing voor de infrastructuur. Voor dit laatste is de Staat bevoegd.


Rôle de l'exploitant ferroviaire et ses rapports vis-à-vis des besoins du marché et de la stratégie de développement des produits dans le cadre du processus de revitalisation. Mise en exergue de l'internalisation des coûts externes
et application de taxes d'accès à l'infrastructure; ceci étant du ressort de l'état.

• Mot-clé
  POLITIQUE DES CHEMINS DE FER, CONGRES, ANALYSE DE COUT, AICCF, TARIFICATION, UIC, INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE, POLITIQUE COMMERCIALE