Volgens de basisprincipes van de geluidsleer verhoogt de kwaliteit van de geluidsdemping en van de isolatie volgens de massa van de constructie. Het artikel toont aan dat deze massa nochtans sterk kan worden verminderd, zoals voor
de gelede trein Integral.


Selon les principes de base de l'acoustique, les qualités d'amortissement du bruit et d'isolation augmentent en fonction de la masse de la construction. L'article montre que cette masse peut pourtant être fortement réduite, comme
pour le train articulé Integral.

• Mot-clé
  PROTECTION CONTRE LE BRUIT, TECHNIQUE FERROVIAIRE, TECHNIQUE DE CONSTRUCTION, LOCOMOTIVE DIESEL, INSONORISATION