De nieuwe operatoren van het gecombineerde transport, ERS (European Rail Shuttle) en NDX (een joint venture die NS Cargo, de DB en het Amerikaanse CSX verenigt), allen afkomstig uit de wereld van de reders, maken hun opwachting. De
traditionele operatoren, dochterondernemingen van de spoorwegen, zullen zich moeten aanpassen.


Venus du milieu des armateurs, les nouveaux opérateurs de transport combiné, ERS (European Rail Shuttle) et NDX (joint venture réunissant NS Cargo, la DB et le réseau américain CSX), ont fait leur apparition. Les opérateurs
traditionnels, filiales des réseaux de chemin de fer, vont devoir se remettre en question.

• Mot-clé
  TRANSPORT COMBINE, DIRECTIVE 91/440, TRANSPORT MARITIME DE MARCHANDISES, HARMONISATION EUROPEENNE, FRET, OUVERTURE DE LIGNE, INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE, TARIFICATION, POLITIQUE DES CHEMINS DE FER, POLITIQUE EUROPEENNE DES TRANSPORTS