Onderzoek over "wie het voor het zeggen heeft in Brussel" : de acties van de talrijke lobbies van de automobiel- en spoorwegsector om het Europese beleid te beïnvloeden. Tot de belangrijkste dossiers behoren de harmonisering van de
concurrentievoorwaarden en de werktijden.


Enquête sur "qui décide à Bruxelles" : l'action des nombreux lobbies de la route et du rail pour tenter d'influer sur la politique européenne. Parmi les dossiers les plus importants, l'harmonisation des conditions de concurrence et
des temps de travail.

• Mot-clé
  TRANSPORT ROUTIER, CCFE, TRANSPORT FERROVIAIRE, DIRECTIVE 91/440, POLITIQUE EUROPEENNE DES TRANSPORTS, HARMONISATION EUROPEENNE, CONCURRENCE, INFRASTRUCTURE DE TRANSPORT