Dit dossier beschrijft het ontwerp voor de bouw van de TGV Est en snijdt de problemen aan inzake subsidies en concurrentie van de SNCF tegenover privé-bedrijven; het omvat eveneens de verkeersvooruitzichten, de
infrastructuurkenmerken van de nieuwe lijn en het totaal van het geplande budget voor de werken.


Ce dossier décrit le projet de la construction du TGV Est en abordant les problèmes de subventions, les problèmes de concurrence de la SNCF face aux sociétés privées et les prévisions de trafic. Les particularités d'infrastucture de
la nouvelle ligne y sont mentionnées ainsi que le budget total prévu pour les travaux.

• Mot-clé
  SNCF, INFRASTRUCTURE DE LA VOIE, SIGNALISATION FERROVIAIRE, SOL, FINANCEMENT, ELECTRIFICATION DE LIGNE, CONCURRENCE, ERTMS, TRACE DE VOIE