De vaste seininrichting heeft een verschillende ontwikkeling gekend bij de DB(HV) en bij de DR(HI). Een studie van een gezamelijke werkgroep DB/DR kwam tot de conclusie dat de betekenis van de aspekten van de seinen HV en HI
tegengesteld zijn. De twee netten zullen een ééngemaakt seininrichtingssysteem met gekombineerde seinen gebruiken(KS).


La signalisation fixe a évolué différement à la DB (HV) et à la DR (HI). Après la réunification, une étude, effectuée par un groupe de travail commun DB/DR, aboutit à la conclusion que la signification des aspects des signaux HV et
HI était contradictoire. Les deux réseaux introduiront un système de signalisation unifié avec des signaux combinés (KS).

• Mot-clé
  SIGNALISATION FERROVIAIRE, SIGNAL FIXE