De overeenkomsten CIM en CIV (internationale verdragen betreffende het vervoer van goederen en reizigers per spoor) vormen nu samen het COTIF (verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer). Dat verdrag vormt een compromis tussen de verschillende nationale wetgevingen van 37 landen. In het komend voorjaar wordt de internationale spoorwegreglementering opnieuw aangepast.

• Mot-clé
  DROIT DU TRANSPORT, UIC, SOURCE DU DROIT, COOPERATION, TRANSPORT FERROVIAIRE, COTIF