De stalen overkappingen van het station 's-Hertogenbosch zijn inmiddels 101 jaar, maar passen nog steeds in het Nederland van nu. Daarom is besloten om ze grondig te restaureren. Hierbij is getracht om met moderne technieken en
materialen het authentieke beeld te herstellen.


Les toitures en acier de la gare de Bois-le-Duc sont vieilles de 101 ans, mais cadrent toujours à merveille dans le Pays-Bas d'aujourd'hui. C'est pourquoi il a été décidé de procéder à leur restauration complète. Des techniques,
ainsi que des matériaux modernes ont donc été utilisés afin de leur restituer un caractère authentique.

• Mot-clé
  GARE VOYAGEURS, NS, RESTAURATION, MAINTENANCE, TECHNIQUE INDUSTRIELLE, RENOVATION, TRAITEMENT DE SURFACE