In Zwitserland bepaalt de Ordonnantie over de geluidsoverlast de toegelaten grenzen van geluidsoverlast, zowel op het autowegennet als op het spoorwegennet. De CFF hebben een wettelijk opgelegd geluidskadaster opgesteld. Uit een
studie is gebleken dat er vooral voor het rollend materieel maatregelen moeten worden genomen.


En Suisse, l'Ordonnance sur la protection contre le bruit définit les limites autorisées pour les nuisances au niveau de la réception du bruit, tant sur le réseau routier que sur le réseau ferroviaire. Les CFF ont établi un cadastre
de bruit imposé par la loi sur leur réseau. A cette occasion, une étude a montré que les mesures à prendre devaient concerner en priorité le matériel roulant.

• Mot-clé
  PROTECTION CONTRE LE BRUIT, SBB-CFF-FFS, TRANSPORT FERROVIAIRE, LEGISLATION