Om de reiziger optimaal over zijn reis te informeren, werden nieuwe systemen voor computergestuurde informatieverstrekking ontworpen. Maar om efficiënt te zijn moeten die systemen een netwerk vormen. Technische beschrijving hiervan
in de treinen en een latere uitbreidingen ervan.


Afin que le voyageur soit informé de manière optimale sur son voyage, de nouveaux systèmes d'informations automatisés ont été conçus. Mais pour que ceux-ci soient performants, il faut mettre ces systèmes en réseau. Description
technique de ces systèmes d'information automatisés dans les trains et les extensions futures.

• Mot-clé
  INFORMATION VOYAGEUR, EQUIPEMENT DU MATERIEL, SYSTEME D'INFORMATION, AUTOMATISATION, MATERIEL VOYAGEUR