Richtlijn 91/440 zet de Europese spoorwegen aan tot hervormingen. Er moeten twee belangrijke wapens worden ingezet : het hogesnelheidsverkeer en het gecombineerd vervoer. Doorlichting van de vijftien spoorwegnetten van de Europese
Unie, en bovendien ook van de Zwiserse spoorwegen.


La directive 91/440 fait souffler sur les réseaux européens le vent de la réforme. Deux grandes armes s'imposent : la grande vitesse et le transport combiné. Radioscopie des quinze réseaux de l'Union européenne. Avec la Suisse en
prime.