Tot nu toe werden in de meeste vormingsstations de wagens geremd door • met de hand - een remblok op de rail te plaatsen die, eens zijn taak vervuld, enkele meters verder automatisch en op mechanische wijze uitgeschakeld wordt.

• Mot-clé
  FREIN DE VOIE, APPAREIL DE PROTECTION ET DE SECURITE, GARE DE FORMATION, AUTOMATISATION, HISTOIRE DES CHEMINS DE FER