Gravure d'un magazine ou d'un journal avec le même article. Nous voyons des familles prendre un train de vacances en provenance de Suisse et des Ardennes. Le train est composé d'une locomotive à tender de type 4 (1C1t) et de wagons. Le toit du hall de la gare est clairement visible. Sur la droite, un porteur pousse un chariot portant l'inscription "Bruxelles M Arrivée N ° 5". Collection Institut d'archéologie financière (Malines).