Plaque en carton avec dessins simples de la gare de Hamoir, deux voitures, un chef de gare et un voyageur, un signal mécanique, une borne kilométrique, une locomotive à vapeur avec tender et des bois. Les enfants peuvent découper les dessins, plier les côtés et les coller. A gauche en dessous figure l'inscription « Avant de coller les sujets, dos contre dos, replier les bords inférieurs qui doivent servir de supports. Le découpage et le collage des figures doivent être faits avec le plus grand soin, pour obtenir un résultat intéressant. En aidant l'enfant, bien attirer son attention sur le soin à apporter au travail: ce sera, au surplus, une excellente leçon de choses. Voor men de figuren rug tegen rug vastlijmt, moeten de onderste delen, die dienen als steun, geplooid worden. Ten einde gelukkig uit te voeren, de figuren uitknippen en vastlijmen met veel zorg. Terwijl men het kind helpt, zijn aandacht trekken op de zorg, nodig om het werk goed af te maken: overigens zal het een voordelige les zij. » Prêté par Instituut voor Financiële Archeologie (Malines).
Français
Nederlands
