Image humoristique. Une famille attend le train. Sur la droite, un panneau portant l’inscription « station ». Le train arrive à l’arrière-plan. La mère s’évanouit et les enfants pleurent. Le père les quitte avec une attitude exagérément héroïque. Sous la litho, le texte « Reviens à toi! Tendre épouse!...Adieu enfans adorés!...recevez tous ma bénédiction! voilà la vapeur!...il faut nous séparer!...je serai de retour dans vingt minutes, mais hélas! d'ici là!...on ne sait pas ce qui peut arriver!! » Collection Institut d'archéologie financière (Malines).