Nous voyons un conducteur de train dans le poste de conduite d'un autorail série 41. Le poste de conduite est équipé d'appareils de mesures pour le contrôle de la puissance électrique, de la vitesse et du fonctionnement des freins. Le conducteur dispose de boutons-poussoirs et de leviers pour la conduite du train. Via l'ordinateur de bord il reçoit des informations au sujet des retards et des problèmes techniques.