Sur ces images filmées depuis le poste de conduite, nous circulons entre la gare de Bruxelles-Midi et la gare de Ruisbroek sur la ligne 96. Nous quittons la gare de Bruxelles-Midi et passons sous le viaduc de Forest en longeant les trains de voyageurs à proximité de l'atelier de Forest. Nous passons devant les bâtiments d'Audi Forest et la gare de Forest-Midi où se trouve un auto-train vide. Un TGV passe. Près de la gare de Ruisbroek, la locomotive électrique 2717 remorquant des voitures M4 passe à côté de nous.