Sur ces images filmées depuis le poste de conduite, nous circulons entre la gare de Ruisbroek et la gare de Hal sur la ligne 96. Nous passons sous le viaduc de Lot, devant la gare de Lot et Buizingen. Pendant le trajet, nous passons devant un train de voyageurs composé de voitures M4, un Thalys et des automotrices Break accouplées. Le trajet se termine à quai en gare de Hal où se trouve une automotrice "Sprinter".
Français
Nederlands
