Reproduction d’une carte postale avec comme inscription “Écaussines. - La déportation des civils.” La carte postale montre une foule devant l’entrée de la gare. Sur le premier quai, des personnes montent dans un train de voyageurs. A l’arrière-plan se trouve un train de marchandises.