Reproduction d’une carte postale avec comme inscription : «14. - Hal. - Le canal de Charleroi et la gare. Phot. Bertels, r. Laeken, 80, Brux. ». Photographiées de l’autre côté du canal, on voit les façades avant et latérale de la gare. A gauche, il y a quelques wagons près d’un atelier.