Nous voyons une locomotive à vapeur du type 51 (Ct) en gare de Charleroi-Sud. Cette locomotive de manœuvre tire des voitures supplémentaires (de la « Compagnie des chemins de fer du Nord », en France) au train186 Liège - Paris, en partance de Charleroi-Sud. A l’arrière plan, une cabine de signalisation et quelques constructions de service.