La photo montre une locomotive à vapeur du type 9 (2C Ten Wheel) portant le numéro 936. Elle remorque la locomotive 4684 du type 44 (C, Bourbonnais). La locomotive 936 est déjà équipée d’un réchauffeur du type ACFI. Elle va franchir un passage à niveau équipé de barrières roulantes.