Photo de la locomotive-tender 99.018 du type 99 (Et). Cette locomotive était utilisée comme locomotive d’allège dans les plans inclinés entre Liège et Ans (ligne 36 Liège – Bruxelles). Sur la gauche, on aperçoit une partie du château d’eau servant à l’alimentation en eau des locomotives à vapeurs. La colonne d’eau est en partie dissimulée derrière la locomotive. Devant la locomotive, on voit une commande manuelle d’aiguillage et en arrière-plan, des poteaux d’éclairages.