Cette photo montre la locomotive 64.117 du type 64 (2C Ten Wheel) dans la gare de Bruxelles-Nord. Elle tire un train de voyageurs international composé de cinq voitures françaises. A l’arrière-plan, une locomotive électrique du type 101 se tient prête pour faire passer le train via la jonction Nord-Midi. Pendant cette traversée, la soupape d’échappement de la locomotive à vapeur est fermée. A gauche, le machiniste grimpe sur la traverse porte-tampons pour allumer la lampe à pétrole. Derrière lui, nous voyons une voiture GCI.