Une locomotive diesel de type 201 tire un train de voyageurs composé de voitures françaises à hauteur du faisceau de voies. Nous voyons e.a. un nombre de wagons de marchandises, un bâtiment de service, la signalisation mécanique et, à l’arrière-plan, la passerelle et le bâtiment de la gare de Namur.