Au centre de la photo, on voit la locomotive de manœuvre 53 052 du type 53 (Dt) remplissant son tender en eau via la colonne hydraulique. Sur l'autre voie se trouve un train de marchandises sur la ligne 165 à Bertrix. Il est tracté par la locomotive à vapeur 26 064 du type 26 (1E Decapod).