La locomotive à vapeur 10.020 du type 10 (2C1 Pacific) attend en tête d'un train international de voyageurs l'ouverture du signal de départ dans la gare de Luxembourg. A gauche la locomotive-tender 507 des "Chemins de Fer Luxembourgeois" (CFL) attend devant un signal lumineux moderne. Un signal de sol rapporte la position de l'aiguillage. Au loin nous voyons les quais de la gare de Luxembourg, un panneau indicateur de gare et un fourgon belge avec vigie pour le chef de train.