Une locomotive de manœuvres de la série 91 est en intervention en gare de Courtrai. Un agent de triage est prêt à accoupler le train de voyageurs et à le déplacer. La série 91 se composait au total de 60 locotracteurs destinés aux manœuvres légères dans les gares. A l'arrière-plan nous voyons quelques signaux lumineux ainsi qu'un signal nain. Don de Myriam Hendrickx.