On voit une locomotive diesel de la série 51 remorquant un train de voyageurs composé de voitures M 1. Le train arrive à la gare de Asse. Sur le premier quai se trouvent des chariots à bagages et un poste d'aiguillage mécanique. Sur le deuxième quai se trouvent des pots de fleurs. Don de Myriam Hendrickx.