Reproduction d’une carte postale avec comme inscription « Lille St. Hubert - Station. » et comme éditeur « Fr. Van den Bossche. Photographe, Hamont ». La façade arrière et le pignon du bâtiment sont représentés avec une marquise. Entre les voies et sur le quai, des cheminots s’affairent à des réparations tandis que deux travailleurs manipulent une lourde caisse de bois.