Un train de voyageurs avec locomotive diesel 5184 passe devant la cabine de signalisation à Schulen. Le signal d'arrêt mécanique se trouve sur sécurité. La locomotive tracte trois voitures M 1. Un cycliste, une camionnette de livraison et un bus attendent le passage du train devant le passage à niveau fermé. Don de Myriam Hendrickx.