La locomotive électrique 2615 passe avec un train de marchandises mixte à Farciennes. Les deux premiers wagons de marchandises sont chargés d’autos et, plus loin, nous voyons des wagons-trémies. A l’arrière-plan, nous voyons le lavoir et le triage des « Charbonnages Réunis de Roton Farciennes » à Tergnée. A gauche de ce train, nous voyons une construction métallique sur laquelle on aperçoit un certain nombre de wagons à charbon qui se déplacent en boucle fermée au moyen de chaînes. Don de Myriam Hendrickx.