Reproduction d’une carte postale portant l’inscription "Adinkerke. - La nouvelle gare." La carte postale montre les façades latérale et arrière avec son auvent. Suite à des travaux, la gare est entourée de barrières. Sur le quai 2, on aperçoit une colonne d’eau servant à l’approvisionnement des locomotives à vapeurs. Une locomotive type 1 (1B) accouplée à un train de voyageurs est prête au départ. Les traverses sont recouvertes de ballast.