La locomotive diesel 5942 se trouve avec un train de voyageurs à quai en gare de Hasselt. Le train se compose de voitures M 2. L’agent de triage vient de décrocher les voitures voyageurs de la locomotive. Le quai est en partie recouvert d'un auvent auquel est fixée une horloge. A droite, nous voyons le bâtiment de la gare. Don de Myriam Hendrickx.