Reproduction d’une carte postale portant l’inscription « 9. - Hal. - Panorama de la Gare. » Et comme éditeur « Bertels, 80, rue de Laeken, Brux. » En dessous se trouve un nom manuscrit. La carte postale montre les façades arrière, latérale et le campanile de la gare en style néo renaissance flamand. Un mât de télégraphe téléphone est monté sur le toit. Le quai est équipé d’un auvent et de lampes d’éclairages à pétrole. Des barrières en fer forgé délimitent le domaine du chemin de fer. Un jeune, à côté du passage à niveau, pose pour le photographe qui a pris position sur la passerelle pour piétons. A l’avant plan, un homme traverse les voies. Les traverses sont recouvertes de ballast .
Français
Nederlands
