Reproduction d’une carte postale portant les mentions “Hoesselt. De Statie. La Station”. La carte montre les façades avant et latérale de la gare. Au rez-de-chaussée, la porte d’entrée et les fenêtres sont en plein cintre. Une clôture en bois délimite le domaine du chemin de fer. Un berger garde ses moutons le long du chemin d’accès à la gare.