Reproduction d’une carte postale portant les mentions “Esschen. ‘t Vertrek van den Trein – Le départ du Train” et l’indication de l’éditeur “N. 109. F. Hoelen, phot., Cappellen”. La carte montre le bureau des douanes et une partie de la façade arrière de la gare. Les voyageurs à destination de la Belgique se rendent, après le contrôle douanier, vers le train garé le long du quai. Quelques membres du personnel et des voyageurs ont remarqué la présence du photographe. Le train est composé de voitures internationales avec portes aux extrémités et d’un fourgon à bagages avec vigie.