Une locomotive diesel série 60 et une locomotive diesel série 51 attendent leur prochain trajet dans le faisceau. Nous voyons quelques autorails français et quelques wagons-trémies à l'arrière-plan. A l'avant-plan, il y a quelques leviers pour la manœuvre des aiguillages et deux plaques de signalisation françaises. Don de Myriam Hendrickx.