Une locomotive diesel prototype de la série 60, accouplée à une rame mixte de marchandises, passe en gare de Thulin. Sur la droite, on voit une vielle cabine de signalisation portant un panneau indicateur de gare et un panneau indiquant la sortie. On voit en plus les quais et leur éclairage. Don de Myriam Hendrickx.