La locomotive électrique 2212 accompagne un train de voyageurs sur le quai de la gare de Bruxelles-Chapelle. Elle remorque un long train composé de voitures M 2. Entre les voies, devant la locomotive, on aperçoit un "crocodile". Il s'agit d'un dispositif de sécurité situé au niveau d'un signal. Le quai est recouvert d'un auvent. Les passagers se dirigent vers les escaliers menant au métro. Don de Myriam Hendrickx.