Un train de voyageurs avec deux automotrices doubles sort de la Jonction Nord-Midi du côté de la gare de Bruxelles-Nord. En tête se trouve l'automotrice 686 (série 06, tranche 1973), en queue l'automotrice 525 (série 00, tranche 1955). Don de Myriam Hendrickx.